Hi Goliat,
das "County Court" entspricht in etwa dem deutschen Landgericht (nicht OLG) und ist für Kapitalverbrechen wie Mord, Totschlag zuständig. Ein "County" ist eine englische Grafschaft, was grob einem deutschen Landkreis entspricht. Schwer zu vergleichen, da weder das englische Gerichtswesen noch die Verwaltung der deutschen entspricht.;-)
Gott zum Gruße,
Scharfnase