Hi,
als side-note: Evans / Rumbelow schreiben in ihrem jüngsten Buch, dass es wohl nie eine Gang mit Namen "Old Nichol" gegeben hat. Der Grund dafür liegt in der Tatsache, dass bisher keine namentliche Erwähnung dieser Hooligangruppe vor 1959, nämlich dem Buch von McCormick gefunden worden ist und McCormick eh dafür bekannt ist, das er vieles erfunden hat.
Sie bestreiten allerdings nicht, dass es Gangs gegeben hat, sicherlich auch im Bezirk "Old Nichol" (heute die Gegend um den Arnold Circus), aber eben keine mit diesem Namen.
Meine persönliche Meinung ist es zwar,dass es der armen Smith sicherlich egal war, wie die Bande hieß, aber der historischen Akkuratesse wegen ist es zu erwähnen.
Die Old Nichol- Gegend war ein Slum der schlimmsten Sorte, nur vergleichbar mit der Flower&Dean Street rookery oder Dorset Street.
Verewigt wurden die Zustände in dem Buch Arthur Morrison's "The Child of the Jago" von 1896. (Er nennt z.B. die Old Nichol Street darin "Old Jago Street").
Morrison wurde von Reverend Arthur Jay eingeladen, sich ein Bild von den Zuständen zu machern und verbrachte einige Zeit undercover in der Gegend, etwa wie später Jack London in Spitalfields für sein "People from the Abyss, so ist das Buch ebenfalls ein Super--Augenzeugenbericht.
Der Slum wurde ziemlich früh (in den 1890ern) plattgemacht und die heutige Straßenanordnung angelegt.
Ein Londoner hat mir gesagt, es wär heut wieder ein Slum ;-) Und beim Durchgehen letzten Sommer war das übliche Einwanderermillieu der Gegend zu sehen. Da hats grad gebrannt und die aus dem Haus evakuierten Großfamilien standen auf der Straße und zeterten und schrien durcheinander und haben die Feuerwehr eher behindert als sonst was.
Christian