Chief Inspector Donald Sutherland Swanson wurde 1848 geboren. Er starb 1924. Seine Frau war Julia Ann, sie erbte seinen Besitz. Nach ihrem Tod 1935, ging Besitz an die Töchter Ada Mary (geb.1883) und Alice Julia (1889). Da waren noch weitere vier Kinder, Donald Nevill (1879), James John (1881) und Douglas Sutherland (1887). Alexander, ein Zwilling von Alice, starb wohl als Säugling.
Sohn Donald Nevill Swanson bekam ebenfalls Kinder, nämlich James Douglas “Jim“ Swanson (1912), Donald Swanson und Mary, spätere Berkin.
Als das letzte Kind von Donald und Julia Swanson starb, nämlich Alice (1980), wurden James Douglas und Geschwister damit beauftragt, die Hinterlassenschaften ihrer Tante zu sortieren. Dabei fanden sie bzw. informierten sie sich gegenseitig über ein Exemplars des Buches von Sir Robert Anderson,
The Lighter Side of My Official Life, welches sich im Besitz des bereits lange verstorbenen Opas befand. Darin enthalten, die sehr bekannte
“Swanson marginalia“. Das Buch war vermutlich ein Geschenk von Inspector Abberline an ihren Opa.
Jim Swanson starb 2001. Die Papiere seines Opas gingen an seinen Sohn Nevill Swanson (Jahrgang 1937) und das Buch 2006 in ein Crime Museum. 2012 ging es an die Familie zurück.
Nevill Swanson´s Uropa ist somit Chief Inspector Donald Sutherland Swanson.
Ab hier sieht man die Korrespondenz von Jim (James Douglas) Swanson mit der Presse ab 1981.
http://forum.casebook.org/showthread.php?t=7745&page=63Der Faden handelt um den Verkauf jener Sachen durch die Nevill Swanson Familie.